Prevod od "poveš kaj" do Srpski


Kako koristiti "poveš kaj" u rečenicama:

Mi lahko poveš, kaj se je zgodilo?
Možeš li mi reći šta se dogodilo?
Mi lahko poveš, kaj se dogaja?
Hoæeš li mi reæi šta se dogaða?
Nam lahko poveš, kaj se je zgodilo?
Možeš li nam reæi što se dogodilo?
Mi poveš, kaj se je zgodilo Pineyju?
Hoæeš mi reæi što se dogodilo Pajniju? -Ti bi to trebao znati!
Indijancem se ne zdi vljudno, če takoj poveš, kaj bi rad.
Meðu Indijancima nije pristojno odmah reæi što trebaš.
Zdaj, ko si ti zadovoljen in ima fant še svoje orožje, mi lahko poveš, kaj se dogaja.
Сад кад си ти задовољан, а мали и даље има оружје, хоћеш ли ми рећи шта се догађа?
Lahko bolj točno poveš, kaj s tem misliš?
Možeš li biti malo odreðenija, Agnes?
Zakaj mi ne poveš, kaj se je zgodilo?
Zašto ne kažeš što se desilo?
Zakaj mi ne poveš, kaj se ti je tam zgodilo?
Kako to da mi nikada nisi isprièala što ti se to tamo dogodilo?
Zakaj mi ne poveš, kaj se dogaja?
Zašto mi ne kažeš šta se dogaða?
Zakaj mi ne poveš kaj o tem?
Zašto mi ne isprièaš o tome?
Dragi, če mi ne poveš, kaj te muči, se bojim, da te bom morala zadušiti z blazino.
Dušo! Ako mi ne kažeš o èemu misliš bojim se da æu te morati ugušiti jastukom.
Ne, dokler mi ne poveš, kaj se dogaja.
Ne dok mi ne kažeš šta se dogaða. Ne na ulici. - Želim da znam.
Mi lahko poveš kaj se dogaja tukaj?
Možeš li mi reæi što se dogaða ovdje?
Mi lahko poveš kaj o njem?
Možeš li mi prièati o njemu?
Ne, dokler ne poveš, kaj se dogaja.
Ne dok mi ne kažeš šta se dešava.
Rad bi, da mi natančno poveš, kaj se je zgodilo.
Reci mi šta je toèno bilo.
Mi lahko poveš, kaj se tukaj dogaja?
Možeš li, molim te, da objasniš šta se dešava?
Mi poveš, kaj se je zgodilo?
Želiš li da mi kažeš šta se desilo?
Mi lahko prosim poveš, kaj se dogaja?
Reci mi o èemu se radi?
Mi lahko poveš, kaj te muči?
Neæeš mi reæi što te muèi?
Mi lahko poveš kaj se dogaja?
Hoces da mi kazes o cemu se radi?
Nikamor ne grem, dokler mi ne poveš, kaj se dogaja.
Nigde ja ne idem dok mi ne kažeš šta se dešava.
Zakaj nam ne poveš kaj se je zgodilo?
Zašto nam ne kažeš šta se dogodilo?
Zakaj mi ne poveš, kaj ti je rekel?
Zašto mi ne kažeš šta ti je rekao?
Otrok, nam lahko poveš, kaj se je zgodilo?
Možeš li nam reæi šta se dogodilo?
Srček, glede na to, da se grem v troje s tabo in tvojim računalnikom, mi lahko vsaj poveš kaj nameravaš.
Види, срце, сав сам на три стране због тебе и твог компјутера. Најмање што можеш је да ми кажеш шта си намерила.
Potem je čas, da poveš, kaj se je zgodilo.
Vreme je da mi kažeš šta se dogodilo.
Nič medvedov, dokler ne poveš, kaj je narobe.
Neæeš gledati medvede, dok mi ne kažeš u èemu je stvar?
Poglej, končal boš tako kot tvoji prijatelji, če mi ne poveš, kaj si naredil Rose.
Vidi, završiæeš poput svojih prijatelja osim ako mi ne kažeš šta si uradio Rouz.
Mi lahko, prosim, poveš, kaj se je zgodilo z nama?
Možeš li da mi kažeš šta se desilo s nama?
Brody, mi lahko poveš kaj o tem, kaj se dogaja, kaj delaš?
Brody, možeš li mi išta reæi o tome, što se zapravo dogaða, što radiš?
Zakaj ji enostavno ne poveš, kaj čutiš?
Zašto joj samo ne kažeš šta oseæaš? -Pa, ja...
Mi lahko poveš, kaj moram storiti zdaj?
Рeци ми штa дaљe дa рaдим.
Zakaj ne poveš, kaj se dogaja?
Zašto ne želiš da mi kažeš šta nije u redu?
Lahko mi poveš kaj imaš s čarovnicami.
Možeš da mi kažeš šta to petljaš sa vešticama.
Mi lahko poveš, kaj je narobe?
Mozes li mi onda reci sta nije u redu?
Mi lahko najprej ti poveš, kaj je tvoja pošast?
Prvo ti meni reci koje je tvoje èudovište?
Dokler mi ne poveš, kaj je na Troyevem ključku, boš pod ključem.
Dok mi ne kažeš šta je na Trojevom stiku, biæeš zatvoren.
Nama lahko poveš kaj o Diani?
Možeš li da nam isprièaš za Dijanu?
Mislim, da mi ne poveš, kaj boš storil z mano, ker ne boš storil ničesar.
Mislim da ne govoroiš šta æeš mi uèiniti jer neæeš ništa ni uèiniti.
Bil sem zelo potrpežljiv, ampak čas je, da mi poveš, kaj se dogaja v tvoji glavi, če ne bom to sam izrezal iz tebe.
Bio sam veoma strpljiv, ali je vreme da mi kažeš šta se dogaða u toj tvojoj glavi ili æu ja to iseæi iz tebe.
Nam lahko poveš, kaj ste objavili in kaj se je zgodilo?
Možete li nam reći šta ste objavili i šta se desilo?
1.534893989563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?